« Tout le monde croit connaître l’Enchanteur. Issu de la tradition celtique, immortalisé par la littérature française du Moyen Age, Merlin est bien le personnage qui résume tous les enchantements des romans de la Table Ronde. Ses pouvoirs magiques, son rôle auprès du roi Arthur et son amour pour la fée Viviane sont on ne peut plus célèbres. Mais Merlin est aussi, ou fut, un roi, un guerrier, et un prophète doué d’un savoir universel. À chacune de ses identités, correspondent des aventures tour à tour tragiques ou drôles. Les différents épisodes qui composent cette Légende de Merlin sont inspirés de textes latins du XIIe siècle et de romans français du XIIIe siècle. »

« Elias adore la nature et les balades dans les Pyrénées. Son père élève des moutons, et la colère gronde contre les défenseurs des ours alors que les troupeaux sont attaqués. Aussi, lorsque Elias trouve un ourson orphelin blessé, il sait bien qu’il ne pourra pas le rapporter à la maison. Il ne se résout pas non plus à l’abandonner à une mort certaine. »